<?php
/**
 * MyBB 1.8.x Thai Language Pack
 * Copyright 2014 MyBB Group, All Rights Reserved
 * Author of the Language : mybbthaitranslate@gmail.com
 */

$l['nav_reputation'] = "รายงานจิตพิสัย";
$l['nav_profile'] = "โปรไฟล์ของ {1}";
$l['reputation_disabled'] = "คุณไม่สามารถใช้ระบบจิตพิสัยได้ เนื่องจากถูกปิดใช้งานโดยผู้ดูแลระบบ";

$l['reputation'] = "จิตพิสัย";
$l['error'] = "ผิดพลาด";
$l['add_no_uid'] = "คุณไม่ได้ระบุชื่อผู้ใช้ที่ต้องการจะให้จิตพิสัย";
$l['add_no_permission'] = "คุณไม่ได้รับสิทธิ์ที่จะให้จิตพิสัยกับผู้ใช้นี้";
$l['add_disabled'] = "คุณไม่สามารถเพิ่มจิตพิสัยกับผู้ใช้ของกลุ่มผู้ใช้นี้";
$l['add_yours'] = "คุณไม่สามารถเพิ่มจิตพิสัยให้ตัวเอง";
$l['add_invalidpower'] = "คุณเลือกคะแนนที่ไม่ถูกต้องจากรายการ";
$l['add_maxperday'] = "คุณได้ให้จิตพิสัยเกินจำนวนที่คุณได้รับอนุญาตให้สำหรับวันนี้";
$l['add_maxperuser'] = "คุณเคยให้จิตพิสัยกับผู้ใช้นี้ไปแล้ว และเกินจำนวนที่คุณสามารถให้ได้ในวันนี้";
$l['add_maxperthread'] = "คุณเคยให้จิตพิสัยกับผู้ใช้นี้ไปแล้ว (ในหนึ่งกระทู้) เกินจำนวนสำหรับวันนี้";
$l['add_no_comment'] = "คุณต้องป้อนความคิดเห็นอย่างน้อย 10 ตัวอักษรก่อนที่จะให้จิตพิสัยกับผู้ใช้นี้";
$l['add_toolong'] = "คุณต้องป้อนเหตุผลยาวมากกว่า {1} ตัวอักษร";
$l['add_negative_disabled'] = "ผู้ดูแลระบบปิดการใช้งานจิตพิสัยลบ";
$l['add_neutral_disabled'] = "ผู้ดูแลระบบได้ปิดการใช้งานจิตพิสัยปานกลาง";
$l['add_positive_disabled'] = "ผู้ดูแลระบบได้ปิดการใช้งานจิตพิสัยในบวก";
$l['add_all_rep_disabled'] = "ผู้ดูแลระบบได้ปิดการใช้งานทุกประเภทของจิตพิสัย คุณไม่สามารถเพิ่มจิตพิสัยให้ผู้ใช้รายนี้";
$l['reputation_report'] = "รายงานจิตพิสัยของ {1}";
$l['reputation_members'] = "จิตพิสัยจากสมาชิก:";
$l['reputation_posts'] = "จิตพิสัยจากโพสต์:";
$l['summary'] = "ข้อมูลอย่างย่อ";
$l['total_reputation'] = "จิตพิสัยทั้งหมด";
$l['post_reputation'] = "จิตพิสัยการโพสต์";
$l['positive_count'] = "บวก";
$l['neutral_count'] = "ปานกลาง";
$l['negative_count'] = "ลบ";
$l['last_week'] = "สัปดาห์ที่ผ่านมา";
$l['last_month'] = "เดือนที่ผ่านมา";
$l['last_6months'] = "6 เดือนที่ผ่านมา";
$l['all_time'] = "รวมทั้งหมด";
$l['comments'] = "ความคิดเห็น";
$l['close_window'] = "ปิด";
$l['add_reputation_vote'] = "เพิ่มจิตพิสัยให้กับ {1}";
$l['add_reputation_to_post'] = "จิตพิสัยนี้สำหรับโพสต์ของ {1}<br />";
$l['neg_rep_disabled'] = "<span class=\"smalltext\">* - <em>จิตพิสัยลบถูกปิดใช้งานในปัจจุบัน</em></span>";
$l['pos_rep_disabled'] = "<span class=\"smalltext\">* - <em>จิตพิสัยบวกถูกปิดใช้งานในปัจจุบัน</em></span>";
$l['neu_rep_disabled'] = "<span class=\"smalltext\">* - <em>จิตพิสัยปานกลางถูกปิดใช้งานในปัจจุบัน</em></span>";
$l['no_comment_needed'] = "คุณต้องการเพิ่มจิตพิสัยให้โพสต์ของผู้ใช้นี้ ซึ่งจะมีการเชื่อมโยงไปในโปรไฟล์ของพวกเขา ในการแสดงความคิดเห็นคุณไม่จำเป็นต้องกรอกก็ได้ แต่ถ้าต้องการแสดงความคิดเห็นกรุณากรอกลงในช่องด้านล่างนี้<br />";
$l['no_comment'] = "[ไม่มีความคิดเห็น]";
$l['vote_added'] = "เพิ่มจิตพิสัย";
$l['vote_updated'] = "อัพเดตจิตพิสัย";
$l['vote_deleted'] = "ลบจิตพิสัย";
$l['vote_added_message'] = "จิตพิสัยของคุณได้รับการเพิ่มสำเร็จสำหรับผู้ใช้นี้";
$l['vote_updated_message'] = "จิตพิสัยของคุณได้รับการอัพเดตสำเร็จสำหรับผู้ใช้นี้";
$l['vote_deleted_message'] = "จิตพิสัยได้ถูกลบออกจากผู้ใช้นี้";
$l['update_reputation_vote'] = "อัพเดตจิตพิสัยของคุณสำหรับ {1}";
$l['positive'] = "บวก";
$l['negative'] = "ลบ";
$l['neutral'] = "ปานกลาง";
$l['user_comments'] = "ความเห็นของคุณสำหรับ {1}:";
$l['add_vote'] = "เพิ่ม";
$l['update_vote'] = "อัพเดต";
$l['delete_vote'] = "ลบ";
$l['report_vote'] = "รายงาน";
$l['power_positive'] = "บวก ({1})";
$l['power_neutral'] = "ปานกลาง";
$l['power_negative'] = "ลบ ({1})";
$l['show_all'] = "แสดง: จิตพิสัยทั้งหมด";
$l['show_positive'] = "แสดง: จิตพิสัยบวก";
$l['show_neutral'] = "แสดง: จิตพิสัยปานกลาง";
$l['show_negative'] = "แสดง: จิตพิสัยลบ";
$l['sort_updated'] = "เรียงตาม: อัพเดตล่าสุด";
$l['sort_username'] = "เรียงตาม: ชื่อผู้ใช้";
$l['last_updated'] = "อัพเดตล่าสุด {1}";
$l['postrep_given'] = "ให้จิตพิสัยสำหรับ <a href=\"{1}\">{2}</a> {3}<br />";
$l['postrep_given_thread'] = "ในโพสต์ <a href=\"{1}\">{2}</a>";
$l['no_reputation_votes'] = "ผู้ใช้อยู่ในขณะนี้ไม่มีจิตพิสัยใด ๆ กับเงื่อนไขที่ระบุด้านล่าง";
$l['delete_reputation_confirm'] = "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบจิตพิสัยนี้หรือไม่?";
$l['delete_reputation_log'] = "จิตพิสัยที่ถูกลบโดย {1} (UID: {2})";
$l['reputations_disabled_group'] = "ระบบจิตพิสัยถูกปิดใช้งานสำหรับผู้ใช้ของกลุ่มผู้ใช้นี้";
$l['rate_user'] = "เพิ่มจิตพิสัย";
